These "tiny villages" seem to work. It's not like they pick up random homeless people from the streets and put them in. They use them to give those people who want off the street temporary shelter, an address (which helps a lot with job hunting) and privacy. It's not a new idea. They've done it for homeless veterans for example.

https://www.youtube.com/watch?v=Gfk3F28u7GQ