Keep in mind the 182 are coming from less than15% of the population, while the 399 is coming from the remainder. If you can do math you can see the unvaccinated are still vastly over-represented. In the following image the 182 are coming from the green and the 399 from the blue.

https://i.imgur.com/t1nMdXJ.png

You can see the pie-charts at https://covid-19.ontario.ca/data. While you're there have a look at the one for the ICUs, where 73 cases are coming from the green and 45 from the blue.

Proof positive that the vaccines keep you out of the hospital. More pretty pictures at https://imgur.com/a/qI0P0X5