This is going to look like I'm splitting hairs, but the European tradition is separate, and the word 'beer' refers to the product of that European-derived process. Other fermented grain beverages aren't beer the same way kvass isn't beer. Anyway, check the book out; you'll probably dig it.