firstly i did already revise that quote earlier in my new link at the bottom.

secondly, I do believe Canada has provided a lot of your mentioned "tributes" towards humanitarian aid of indigenous people just as they do globally with I believe nearly every crisis and tragity small and large

on a side note the restitution money your talking about was never really received in full the indigenous people have requested it and it was denied by Canada due to lack of funds, no hard feelings from me there. the solution is more than financial. https://www.ctvnews.ca/canada/cash-back-report-investigates-what-restitution-for-indigenous-land-theft-could-look-like-1.5430567

for the Canadian government to destroy their economy in the process is ridiculous.